Estamos tramitando tu solicitud.
Por favor, no cierres ni actualices la página.

Historia de la Smith Tower: el primer rascacielos de Seattle

Cómo una fortuna amasada gracias a las máquinas de escribir permitió construir en 1914 la torre más alta al oeste del Misisipi, y qué significa esta historia para tu visita al mirador de la planta 35.

Visita

Las exposiciones históricas y el mirador de la planta 35 están incluidos en el precio de la entrada: Entradas para la Smith Tower.

Ubicación

506 Second Ave, Seattle, WA 98104, en Pioneer Square. Dirección y cómo llegar.

Horario de apertura

Abierto todos los días a partir de las 12:00; el último acceso es una hora antes del cierre. Horario de apertura de la Smith Tower.

Dato clave

La Smith Tower se inauguró el 4 de julio de 1914, con una altura total de 469 pies.

La Smith Tower fue el primer rascacielos de Seattle y, cuando se inauguró el 4 de julio de 1914, el edificio más alto al oeste del Misisipi. Ostentó el título de edificio más alto de la ciudad hasta que se construyó la Space Needle en 1962, y su fuste de terracota blanca y su remate piramidal siguen destacando en la esquina de la Segunda Avenida con Yesler Way.

Gran parte de la historia del edificio se cuenta en su interior: las entradas al observatorio incluyen exposiciones históricas autoguiadas, además del observatorio al aire libre situado en la planta 35. Esta guía presenta la cronología, las personas que hay detrás de la torre y los detalles a los que debes prestar atención cuando subas. Para conocer los horarios, el transporte y el bar, consulta nuestra Guía para visitantes de la Torre Smith.

4.6
(24)

Smith Tower Observatory: Entrada + visita autoguiada

Destacados

Descubre la rica historia de la Smith Tower, situada en el barrio de Pioneer Square, en el centro de Seattle.

Disfruta de unas vistas impresionantes de la ciudad desde la plataforma de observación de este emblemático rascacielos.

Disfruta de una visita autoguiada única a tu propio ritmo.

Visita lugares destacados como la «Silla de los Deseos», situada en la planta 35.

Relájate en el bar del observatorio y disfruta de su ambiente arquitectónico clásico.

Historia de la Smith Tower: datos clave

Lyman Cornelius Smith compró la parcela situada en la esquina de Second con Yesler en mayo de 1899.

Las obras comenzaron oficialmente el 1 de noviembre de 1911, y el último remache de la estructura se colocó el 15 de febrero de 1913.

La torre se inauguró el 4 de julio de 1914, con una altura total de 469 pies y una altura máxima de 522 pies.

Más de 4000 personas subieron en los ascensores Otis originales hasta el mirador de la planta 35 el día de la inauguración.

Fue el edificio más alto al oeste del Misisipi hasta 1931 y el más alto de Seattle hasta 1962.

El edificio fue declarado monumento emblemático de Seattle el 12 de junio de 1984.

De un proyecto de 14 plantas a una torre de 42 plantas

  • La historia comienza en 18/5/1899, cuando Lyman Cornelius Smith, un industrial de Siracusa conocido por sus máquinas de escribir y armas de fuego, compró una parcela de forma peculiar situada en la esquina de las calles Second y Yesler, en el centro de Seattle. Su primer proyecto, en 1909, consistía en un edificio de 14 plantas.

    Su hijo, Burns Lyman Smith, le convenció para que pensara a lo grande y superara al National Realty Building de Tacoma como el edificio más alto al oeste del Misisipi. En febrero de 1910, el arquitecto Edwin H. Gaggin, del estudio Gaggin & Gaggin, llegó desde Siracusa con los planos para un edificio de 26 plantas. En junio de 1910, L. C. Smith ya anunciaba un edificio de 40 plantas, con la condición de que el centro cívico de la ciudad se mantuviera en la manzana contigua.

    En octubre de 1910, BL Smith y Gaggin presentaron el diseño definitivo: una torre de 467 pies y 42 plantas. LC Smith falleció en 1910 y no llegó a ver cómo comenzaban las obras, por lo que fue su hijo quien se encargó de supervisar el proyecto.

Construcción: de 1911 a 1914

La licencia de obras definitiva se concedió el 24 de febrero de 1911. En septiembre de ese mismo año, la empresa Whitney-Steen Company, con sede en Nueva York, firmó los contratos generales de construcción y excavación y contrató a la American Bridge Company para que suministrara y montara la estructura de acero.

La demolición selectiva del 1 de noviembre de 1911 marcó el inicio oficial de las obras, y El último remache del armazón se colocó el 15 de febrero de 1913.. La estructura es un armazón de acero con hormigón, revestido de granito en la base y de terracota blanca en las plantas superiores.

El 4 de julio de 1914, el edificio abrió sus puertas al público con una altura total de 469 pies y una altura máxima de 522 pies. Ese día, más de 4.000 habitantes de Seattle subieron en el ascensor Otis original hasta el mirador de la planta 35.

La altura récord y cuánto tiempo duró

La Smith Tower fue el edificio más alto al oeste del Misisipi hasta 1931, año en que se terminó de construir el Kansas City Power & Light Building. En la costa oeste y en Washington, mantuvo el primer puesto durante mucho más tiempo: Fue el edificio más alto de Seattle desde 1914 hasta la inauguración de la Space Needle en 1962..

El edificio se denominó «L.C. Smith Building» durante sus primeros años, y el nombre de «Smith Tower» se hizo oficial en 1929. Hoy en día, el tejado piramidal está coronado por una cúpula de cristal de 8 pies que brilla en azul y que, en diciembre, cambia a verde.

Los ascensores, la «silla de los deseos» y otros detalles

  • Los ascensores forman parte de la historia. La empresa Otis Elevator Company suministró las cabinas originales, con acabados en latón, y la Smith Tower fue uno de los últimos edificios de la costa oeste en contar con ascensoristas. Los ascensores se automatizaron y modernizaron a partir de 2017, y el trayecto hasta arriba sigue formando parte de la visita.

    La leyenda popular más conocida es la «Wishing Chair», tallado con un dragón y un fénix. Cuenta la leyenda que cualquier persona soltera que se siente en él se casará en el plazo de un año, y se dice que eso fue precisamente lo que le ocurrió a la hija de Smith.

    La sala de la planta 35, que antes se conocía como la «Sala China», tenía un techo tallado en teca y muebles de madera de ébano. Tras la renovación llevada a cabo de 2015 a 2016, la planta de observación volvió a abrir sus puertas con un bar de estilo «speakeasy», y se dejó de utilizar el antiguo nombre de la sala.

Propietarios, reformas y declaración de bien de interés histórico

Ivar Haglund, fundador de la cadena de restaurantes de marisco «Ivar’s», compró la torre en 1976 por 1,8 millones. El edificio se renovó en 1986 y en 1999, y durante una restauración se retiró el antiguo depósito de agua de la pirámide; ese espacio se convirtió en un ático de tres plantas, la única vivienda del edificio.

El edificio era declarado monumento emblemático de Seattle el 12 de junio de 1984. Tras una remodelación llevada a cabo de 2015 a 2016, se reabrió la planta de observación y, en agosto de 2016, se reanudó la experiencia renovada para los visitantes. En 2024, un grupo liderado por GT Capital se convirtió en el nuevo propietario.

Información general de la cronología de la Torre Smith

18/5/1899: LC Smith compra la parcela situada en la esquina de Second con Yesler.

1909: Se prevé la construcción de un edificio de 14 plantas.

1/10/1910: Se presentan los planos definitivos de una torre de 42 plantas.

1 de noviembre de 1911: Comienzan oficialmente las obras.

15 de febrero de 1913: se coloca el último remache del bastidor.

4 de julio de 1914: La torre está abierta al público.

1962: La Space Needle se convierte en la estructura más alta de Seattle.

12 de junio de 1984: Declaración como lugar emblemático de Seattle.

2016: El observatorio y el bar, tras su renovación, vuelven a abrir sus puertas.

Descubre la historia durante tu visita

Las entradas al mirador incluyen las exposiciones históricas autoguiadas, el mirador al aire libre de la planta 35 y el acceso al Observatory Bar, donde los cócteles inspirados en los bares clandestinos rinden homenaje a la época de la Ley Seca. La mayoría de los visitantes pasan de 45 min a 2 h en el edificio.

Si quieres saber más, el «Talking Tower Tour» es una visita guiada de 45 min que recorre las exposiciones, los ascensores, el mirador y el vestíbulo principal, y sale cada hora. Te recomendamos que llegues temprano para ver la puesta de sol, ya que es habitual que haya pequeñas esperas para coger el ascensor, y que elijas la hora que más te convenga entre las opciones de entradas que aparecen en esta página. Los horarios se pueden consultar en nuestra Guía de horarios de apertura.

Historia de la Smith Tower: preguntas frecuentes

¿Cuándo se construyó la Smith Tower?

Las obras comenzaron oficialmente el 1 de noviembre de 1911 y la estructura de acero se terminó el 15 de febrero de 1913. La torre se abrió al público el 4 de julio de 1914.

¿Quién construyó la Smith Tower?

La Smith Tower fue encargada por Lyman Cornelius Smith, un industrial de Siracusa conocido por sus máquinas de escribir y armas de fuego. Falleció en 1910, y su hijo, Burns Lyman Smith, se encargó de supervisar el proyecto, diseñado por el estudio Gaggin & Gaggin de Siracusa.

¿Qué altura tiene la Smith Tower?

La Smith Tower se inauguró con una altura total de 469 pies y una altura máxima de 522 pies. Los planos definitivos preveían un edificio de 42 plantas.

¿Era la Smith Tower el edificio más alto al oeste del Misisipi?

Sí. Cuando se inauguró en 1914, era el edificio más alto al oeste del Misisipi, título que mantuvo hasta 1931. Siguió siendo el edificio más alto de Seattle hasta la inauguración de la Space Needle en 1962.

¿Es la Smith Tower el rascacielos más antiguo de Seattle?

La Smith Tower es conocida por ser el primer rascacielos de Seattle. Se inauguró en 1914 y fue declarada monumento emblemático de Seattle en 1984.

¿Qué es la «silla de los deseos» de la Torre Smith?

La «silla de los deseos» es una silla tallada decorada con un dragón y un fénix. Cuenta la leyenda que cualquier persona soltera que se siente en ella se casará en el plazo de un año, y se dice que eso fue precisamente lo que le ocurrió a la hija de Smith.

¿Sigue habiendo ascensoristas en la Smith Tower?

La Smith Tower fue uno de los últimos edificios de la costa oeste en contar con ascensoristas. Sus ascensores Otis, de latón, se automatizaron y modernizaron a partir de 2017.

¿Quién era el propietario de la Smith Tower?

Ivar Haglund, fundador de la cadena de restaurantes Ivar’s, compró la torre en 1976. Entre los propietarios posteriores se encuentran Unico Properties y, desde 2024, un grupo liderado por GT Capital.

¿Hay alguien que viva en la Smith Tower?

En la parte superior de la pirámide se encuentra un ático de tres plantas, la única vivienda del edificio. Se construyó tras la retirada del antiguo depósito de agua durante una restauración.

¿Las exposiciones históricas están incluidas en la entrada al observatorio?

Sí. Las exposiciones históricas autoguiadas están incluidas en la entrada al mirador. La entrada también incluye el mirador al aire libre de la planta 35 y el Observatory Bar.

Acerca de esta guía

Fuentes: Smith Tower, Historia; Smith Tower, Preguntas frecuentes; Smith Tower, Visitas guiadas; Smith Tower, Mirador y bar; Wikipedia, Smith Tower.

Esta página web ofrece entradas oficiales para los recintos que aparecen en la lista, vendidas por Tourism Tickets. No obstante, ten en cuenta que no se trata de la página web oficial de ninguno de estos recintos.

Las imágenes y los vídeos de este sitio web pueden contener elementos visuales que se han creado o mejorado mediante tecnología de inteligencia artificial. Se proporcionan solo con fines ilustrativos.